Transatlantique : les escales
Écosse, Royaume-Uni
L’Écosse est bordée au nord par l’océan Atlantique, à l’est par la mer du Nord, son territoire, avec les trois archipels des Hébrides, des Orcades et des Shetland, couvre 78 790 km2. Édimbourg est la capitale et Glasgow le principal pôle économique. Le château d’Édimbourg est le monument le plus célèbre de la ville. La chapelle Sainte-Margaret, dans l’enceinte du château, remonte au XIe siècle. Elle est le plus ancien édifice de la ville. Parmi les autres monuments anciens, on compte la cathédrale Saint-Gilles, le Parlement, qui a accueilli les membres du Parlement écossais de 1639 à 1707, et la maison du réformateur protestant John Knox. Les Îles Orcades, ou Orkney Island en anglais, sont un archipel d'une petit centaine d'îles ou îlots. Le tourisme joue un rôle grandissant dans l'économie de l'île. Les Îles Shetland sont un archipel écossais qui se trouve entre les Orcades et les îles Féroé. Territoire norvégien jusqu'en 1472, le patrimoine viking reste important dans la vie culturelle de l'archipel. L'agriculture est fortement représentée dans l'archipel avec le célèbre mouton Shetland ainsi que le très populaire poney Shetland. Les autres secteurs de l'économie sont l'aquaculture et la pêche. Il n'existe plus aujourd'hui que sept distilleries de grain en activité en Écosse dont Invergordon.
Voir les itinérairesBarcelone, Espagne
Située au nord-est de l'Espagne, au bord de la mer Méditerranée, elle est la capitale de la communauté autonome de Catalogne. Deuxième ville et premier port d'Espagne, elle est le principal centre commercial et industriel du pays et le symbole du dynamisme économique et financier de la Catalogne. Le tourisme est devenu un secteur clé de l'économie de Barcelone. Récemment rénovée à l'occasion des jeux Olympiques de 1992, les rues étroites du Barrio Gotico, près du port, où l'on trouve les monuments de l'époque romaine et médiévale, contrastent avec les grandes avenues rectilignes bordées d'édifices modernes des quartiers plus récents construits par les architectes tels que Domènech ou encore Gaudi. Le patrimoine monumental et les nombreux musées de Barcelone reflètent sa richesse culturelle. L'édifice le plus célèbre, le plus spectaculaire et le plus visité demeure sans aucun doute l'église de la Sagrada Familia, gigantesque cathédrale aux tours ajourées, commencée en 1883 par Antoni Gaudi, architecte catalan de génie et pionnier de l'Art Nouveau, à qui la ville doit également le parc Güell, dont les bâtiments sont décorés de mosaïques multicolores.
Voir les itinérairesBridgetown, La Barbade
La Barbade est une île nation située à la frontière de la mer des Caraïbes et l'océan Atlantique. Pendant plus de trois siècles, la Barbade a été sous la domination britannique et le Souverain du Royaume Uni en est encore le chef de l'État. Elle est considérée comme faisant partie des Petites Antilles. Bridgetown en est la capitale et affiche encore aujourd'hui un petit air londonien, en témoignent la tenue de ses policiers, le sacro-saint « tea time » et les passions sportives des habitants : cricket, polo, courses hippiques.
Voir les itinérairesCharlotte Amalie, Îles Vierges Américaines
Installée à flanc de colline, Charlotte-Amali est souvent prise d'assaut par les touristes, dès leur descente des bateaux de croisières. Néanmoins, la capitale des îles Vierges américaines réserve quelques belles visites à ceux qui aspirent à découvrir son héritage colonial danois. A l'arrière de la zone des boutiques détaxées, les rues calmes sont bordées de maisons en bois, aux teintes pastel. Il faut aller visiter Fort Christian (XVIIe s.) qui abrite aujourd'hui un musée d'art et d'histoire naturelle présentant une collection de poteries arawaks et caraibes. Toujours en activité, la synagogue, qui date du début du XVIIIe siècle, est un édifice fort intéressant du point de vue architectural.
Voir les itinérairesFort Lauderdale, Etats-Unis
Fort Lauderdale, ville du sud-est des États-Unis est située en Floride, en bordure de l’océan Atlantique, à 35 km au nord de Miami. Important port de plaisance, station balnéaire et port de pêche, Fort Lauderdale dispose d’un tissu industriel dominé par la fabrication de matériel électronique et de navigation. Fort Lauderdale est traversé par un réseau dense de voies navigables (New River et Middle River) et de canaux qui ont été pour la plupart creusés au début du xxe siècle, afin de drainer les marécages originels et de permettre le développement urbain, d’où son surnom de "Venise d'Amérique", ce qui en fait un centre important de nautisme avec plus de 42 000 yachts au mouillage dans près d’une centaine de ports de plaisance. En 1838, lors de la deuxième guerre séminole, un poste militaire a été établi sur le site actuel de la ville en l’honneur du major William Lauderdale, qui n’a toutefois commencé à se développer qu’à partir de 1876.
Voir les itinérairesFunchal, Portugal
Funchal, ville du Portugal est la capitale de la région autonome de Madère, sur la côte sud de l'île principale. Ses industries sont spécialisées dans les raffineries de sucre et les minoteries, la production viticole, les conserveries de fruits, les manufactures de tabac et les savonneries. Le poisson, les fruits et les fameux vins de Madère ainsi que les broderies et la dentelle constituent l'essentiel des exportations. La ville, quelquefois surnommée « la perle de l'océan », est une station touristique importante, surtout en hiver, en raison de ses belles plages et de son climat tempéré. Elle a conservé quelques vestiges des forts construits aux XVIe et XVIIIe siècles et possède une cathédrale du XVe siècle, la cathédrale Sainte-Claire, dans laquelle se trouve le tombeau de João Gonçalves Zarco, explorateur à qui l'on doit la découverte de l'île de Madère et fondateur de Funchal.
Voir les itinérairesGibraltar, Royaume-Uni
Gibraltar, territoire britannique, comprenant le cap rocheux appelé le rocher de Gibraltar qui forme l'extrémité méridionale de la péninsule Ibérique et contrôle l'entrée occidentale de la Méditerranée. Le détroit de Gibraltar sépare le rocher de l'Afrique du Nord. L'isthme étroit et sablonneux, reliant le rocher au continent, est une zone neutre séparant la dépendance britannique de l'Espagne. La superficie de Gibraltar est d'environ 6 km². En raison des ressources naturelles insuffisantes, les principaux facteurs de développement économique sont l'industrie alimentaire, le tourisme et l'industrie nautique. Le port franc et les concessions de jeu attirent les touristes. Le port de l'amirauté est une forteresse et base navale stratégique d'une grande importance. La monnaie, livre de Gibraltar, est égale à la livre sterling. Le climat méditerranéen favorise une végétation résistante de garrigue, maquis et pinède. Le point culminant est le rocher de Gibraltar, culminant à 426 m), est une réserve naturelle peuplée par des macaques berbères - les seuls singes sauvages d'Europe.
Voir les itinérairesLas Palmas, îles Canaries
Las Palmas, ville et port d'Espagne, est située dans la communauté autonome des îles Canaries, dans le secteur Nord-Est de l'île de Grande Canarie. Le port de Las Palmas constitue une escale importante pour le ravitaillement des navires transatlantiques. Le tourisme, la pêche et les industries associées constituent les principales ressources de cette ville qui exporte essentiellement des produits alimentaires et du tabac. Las Palmas a été fondée en 1478. Elle possède une cathédrale, dont la construction remonte à cette même période, et une maison qui reçut la visite de Christophe Colomb en 1492.
Voir les itinérairesLisbonne, Portugal
Lisbonne est la capitale et la plus grande ville du Portugal, située sur l'embouchure du Tage. Le Port de Lisbonne est le port le plus actif de la côte atlantique européenne. Il est équipé de trois quais pour les bateaux de croisière : Alcântara, Rocha Comte Obidos et Sainte Apolónia. Lisbonne est construite en terrasses sur une chaîne de basses collines surplombant le port. La ville basse (Baixa), rebâtie après 1755, présente de larges avenues droites et bordées d’arbres, de belles places et de vastes jardins publics. L’avenue de la Liberté est l’axe principal du quartier. La place du Commerce, sur laquelle on débouche après avoir franchi un arc de triomphe, et les rues avoisinantes constituent un ensemble de facture classique. Dans la ville haute (Mouraia, Alfama), dominée par la château Saint-Georges (Ve-IXe siècle), les rues étroites et tortueuses ont conservé un caractère médiéval. Dans les faubourgs de Lisbonne, la tour de Belém (XVIe siècle), marquant l’entrée du port et célébrant la découverte d’une route maritime vers l’Inde par le navigateur Vasco de Gama et le monastère des hiéronymites (XVe siècle) qui renferme son tombeau.
Voir les itinérairesMalaga, Espagne
Malaga, ville du sud de l’Espagne, en Andalousie, sur la mer Méditerranée, à proximité de Gibraltar est située à l’embouchure du Guadalmedina, face aux côtes marocaines, Malaga est l’un des plus grands ports de commerce et de voyageurs du pays. Si la ville a souffert d’une politique d’urbanisme peu respectueuse du cadre et de l’environnement, en particulier dans sa partie littorale, elle constitue une enclave relativement préservée sur une côte andalouse vouée au tourisme de masse. Son centre ancien est dominé par le château de Gibralfaro, érigé au VIIe siècle puis remanié aux XIVe et XVe siècles, qui jouxte l’Alcazaba, forteresse mauresque du XIe siècle. De son passé elle a également conservé les ruines d’un théâtre romain. Sa cathédrale de style Renaissance (XVIe - XVIIIe siècles) possède des contributions d’artistes de renom, dont le sculpteur Diego de Siloé. En 2003, le patrimoine culturel de la ville s’enrichit d’un musée dédié à Pablo Picasso, natif de la ville, avec plus de 200 œuvres exposées dans un palais du XVIe siècle.
Voir les itinérairesMonte Carlo, Monaco
Monaco, pays d’Europe enclavé dans le département des Alpes-Maritimes, dans le sud-est de la France, au bord de la Méditerranée. Son territoire est entièrement urbain. La principauté couvre 1,95 km² de superficie, ce qui en fait l’État le plus petit du monde après la Cité du Vatican. Le territoire monégasque est constitué par une bande littorale rocheuse s’étirant sur 4 km sur la côte liguro-provençale. De ce fait, Monaco est souvent appelée le Rocher. Monaco est divisée en cinq quartiers : Monaco-Ville, sur le Rocher, qui abrite l’ancienne forteresse, la cathédrale, le palais royal, le siège du gouvernement et le musée océanographique de Monaco, Moneghetti, La Condamine (la zone portuaire), Fontvieille (le quartier industriel construit sur la mer) et Monte-Carlo, où s’élèvent le théâtre et le casino. Les 5 millions de visiteurs par an génèrent plus de 25% du revenu national. La saison touristique s’étale sur toute l’année en raison de la douceur du climat. Elle comprend en outre un grand nombre d’événements, comme le Rallye automobile de Monte-Carlo, le Grand Prix de Formule 1, le Festival international du cirque et l’Open de tennis. Les quatre grands casinos, notamment le célèbre casino de Monte-Carlo génèrent 5% des revenus de la principauté. Le tourisme est le premier employeur de Monaco.
Voir les itinérairesPhilipsburg, St Martin
Chef-lieu de la partie hollandaise, Philipsburg est étendue sur toute une langue de sable et accueille chaque année plus d'un million de croisiéristes en escale. Le quartier le plus connu de Philipsburg reste Frontstreet. Boutiques et casinos se multiplient pour attirer la clientèle américaine des grands hôtels avoisinants ou les croisiéristes qui débarquent pour la journée. Une promenade maritime bien aménagée regorge de bars et restaurants. Pour changer des plages, il faut visiter le Sint-Marteen Museum qui propose une belle collection d'archéologie précolombienne. Vous verrez dans le quartier populaire de Backstreet un authentique moulin hollandais.
Voir les itinérairesQuebec, Canada
Le Québec est une province francophone du Canada. Sa capitale est Québec et sa métropole est Montréal.
Situé au nord-est de l'Amérique du Nord, entre l’Ontario et les provinces de l'Atlantique, le Québec partage sa frontière sud avec les États-Unis (État de New-York, État du Vermont, État du New Hampshire et État du Maine) Il est traversé par le fleuve Saint-Laurent qui le relie aux Grands Lacs et à l’océan Atlantique. Le Québec est la plus grande province canadienne.
Le Québec a été une colonie de la France de 1534 à 1763 sous le nom de Nouvelle-France, puis une colonie de l'Empire britannique de 1763 à 1931 jusqu'à l'indépendance du Canada.
L’aérospatiale, la biotechnologie, l’industrie pharmaceutique, le génie-conseil, la métallurgie, la technologie de l’information et l’industrie culturelle figurent parmi les secteurs clés de l’économie du Québec. La grande disponibilité des ressources naturelles, notamment le bois de construction et l'hydroélectricité, constitue aussi un important facteur de création de richesse.
Reykjavik, Islande
Située dans le sud-ouest du pays et donnant sur la baie de Faxa et l'océan Atlantique elle est à la fois la plus grande ville du pays, le principal port de pêche et la capitale économique et culturelle. Ses activités principales sont liées à la pêche, constructions navales et conserveries. C'est une ville moderne et la plupart des bâtiments sont chauffés grâce à l'eau des sources géothermiques de la région.
Voir les itinéraires